Home > GTD活動連絡 > GTDTIMES-TLS-JPをオープンしました！

GTDTIMES-TLS-JPをオープンしました！

2009-02-01 (日) 2:12
GTD活動連絡

先日お知らせしましたGTDTIMES-TLS-JPですが、本日付でオープンしました！

GTDTIMES-TLS-JP
http://gtdtimes-tls-jp.works4life.jp/

ささやかな更新頻度ながら、これから更新していきたい所存です。先日、ブログで連絡したり、皆さんに紹介してもらったりして、新規メンバーも着々と増えています。ありがとうございます！まだ全員の方に返信できていない状態ですが、随時連絡を取ります。太田さんのサイト経由で連絡を頂いた3名の方も、内容を確認しています。返答リストに入っておりますので、なにとぞご安心ください。興味のある方は、上記のサイトにてご確認ください。

さて、さっくりと「やろうか」とブログで言って始めたプロジェクトでしたが、いろいろどうして大変でした。翻訳自体も大変と言えば大変なのですが、翻訳すれば終わるとわかっているだけに、そういう意味で気が楽です。運用をするために役割を決めたり、共有サービスを決めたり等を行っていました。長く運営することを想定して、地盤作成が一番の苦労でした。他の翻訳等のプロジェクトはどうしてるのかしらと、気になるところです。

最近では、年末に『ストレスフリーの整理術』が発行され、たくさんの人に興味を持たれているGTDです。このサイトも、GTDの理解に一役なればと思います。これからよろしくお願いします。

Comments:1

鷹 09-02-01 (日) 20:15

サイト開設、おめでとうございます。
随分頑張っていらしたので、楽しみにしてました。

更新も大変でしょうが、無理をせず長く続けてくだ去ると嬉しいです。
楽しみにお待ちしています。

Trackbacks:1

Trackback URL for this entry: http://works4life.jp/2009/02/now-started-gtdtimes-tls-jp/trackback/
Listed below are links to weblogs that reference: GTDTIMES-TLS-JPをオープンしました！ from works4Life season V